Vastlegg.
Gratis tool

Spraak naar tekst: gratis, in je browser, in acht talen

Spreek in wat je hebt gedaan, welk materiaal je hebt gebruikt of wat de klant nog wil, en lees de tekst mee terwijl je praat. Daarna kopiëren en plakken waar je wilt. Geen account, geen app, niets wordt opgeslagen. Nederlands, Pools, Turks, Arabisch, Roemeens, Engels, Duits en Bulgaars.

0 woorden

De spraakherkenning gebeurt door je browser. Chrome en Edge sturen het geluid daarvoor kort naar de spraakdienst van de browsermaker; Vastlegg ontvangt en bewaart niets, de tekst staat alleen op je scherm. Zet er daarom geen gegevens in die je niet aan de browsermaker wilt toevertrouwen.

Hoe zet ik spraak om in tekst?

Kies hierboven de taal die je spreekt, druk op Start opnemen, geef je browser toegang tot de microfoon en begin te praten. De tekst verschijnt terwijl je spreekt. Druk op Stop als je klaar bent, pas de tekst aan als dat nodig is en kopieer hem. Je hebt geen account en geen app nodig.

Kies je taal

De taal die je spreekt, niet de taal van je klant. Spreek je Pools, kies Pools; vertalen doe je daarna.

Start en praat gewoon

Stiltes zijn geen probleem. Zeg 'punt' of 'nieuwe regel' niet; zet leestekens er achteraf in of laat het zo.

Lees na en corrigeer

Vaktermen gaan weleens mis. Het tekstvak is gewoon te bewerken.

Kopieer en plak

In je werkbon, je offerte, een mail of de AI-assistent van Vastlegg.

Waarvoor gebruik je spraak naar tekst in de bouw?

De meeste administratie in de bouw ontstaat in de bus. Je hebt net een klus afgerond, je weet precies wat je hebt gedaan en welk materiaal erin zit, en tegen de tijd dat je 's avonds achter de laptop zit, ben je de helft kwijt. Inspreken direct na de klus lost dat op. Vijf voorbeelden waar deze tool voor is gemaakt:

  • Werkbon: "Bij De Vries, Kerkstraat 8, lekkage keukenkraan verholpen, nieuwe kraan geplaatst, twee uur, klant wil offerte voor de badkamerkraan." Plakken in je werkbon, klaar.
  • Offerte-aanvraag onderweg: je loopt door de woning van een klant en spreekt in wat je ziet en wat er moet gebeuren. Thuis is dat de basis van je offerte.
  • Notitie voor de opdrachtgever: meerwerk, een afwijking, iets dat de klant zelf moet regelen. Ingesproken, gekopieerd, gemaild. Zwart op wit, met datum.
  • Wkb-dossier: wat je hebt gecontroleerd en wat je hebt gezien, direct na de controle. Dat is de tekst die in het dossier hoort.
  • In je eigen taal: spreek Pools of Turks in, kopieer de tekst, en laat hem vertalen of plak hem in de Vastlegg-assistent die er Nederlands van maakt voor je klant.

Welke talen worden ondersteund?

Nederlands, Pools, Turks, Arabisch, Roemeens, Engels, Duits en Bulgaars. Dat zijn de talen die op Nederlandse bouwplaatsen het meest worden gesproken. De kwaliteit hangt af van de spraakdienst van je browser; Nederlands en Engels zijn het nauwkeurigst, bij Arabisch en Bulgaars moet je vaker corrigeren.

Wordt mijn opname opgeslagen?

Niet door Vastlegg. Wij ontvangen het geluid en de tekst niet; alles gebeurt in je browser en de tekst staat alleen op je scherm. Chrome en Edge sturen het geluid wel kort naar de spraakdienst van Google respectievelijk Microsoft om het te herkennen. Zet er dus geen gegevens in die je niet aan die partijen wilt toevertrouwen.

Praktische regel: namen, adressen en bedragen van klanten spreek je pas in als je ze toch al in een mail of een programma zou zetten. Voor een werkbon is dat prima; voor een personeelsdossier niet. Sinds februari 2025 moet elk bedrijf dat AI gebruikt zijn mensen dit soort regels uitleggen; hoe dat zit lees je in AI-geletterdheid verplicht.

Werkt spraak naar tekst op mijn telefoon?

Op Android in Chrome en Samsung Internet: ja. Op een iPhone werkt het in Safari alleen in nieuwere versies; lukt het niet, gebruik dan het microfoontje op het toetsenbord van je iPhone, dat doet hetzelfde in elk tekstveld. Werkt het niet in je browser, dan zie je dat meteen boven de tool in plaats van een knop die niets doet.

Waarom herkent hij sommige woorden verkeerd?

Vaktermen en merknamen zijn het lastigst: 'stelkozijn', 'Gyproc' of 'HR++' kent de spraakdienst niet altijd. Spreek rustig, houd de telefoon dicht bij je mond en lees de tekst na. In een bus met de radio aan gaat het slechter dan in een stille cabine. Fouten corrigeer je gewoon in het tekstvak.

Kan ik hiermee een werkbon of offerte maken?

Je krijgt de tekst; de werkbon of offerte maak je in je eigen programma. Gebruik je Vastlegg, dan plak je de tekst in de AI-assistent, die er een conceptofferte van maakt met je eigen prijzen of een werkbon bij het juiste project. Alles wat naar je klant gaat, schrijft hij in verzorgd Nederlands, ook als jij in het Pools of Turks hebt ingesproken.

Dat is ook waarom deze tool bestaat. De AI-assistent van Vastlegg maakt van een paar ingesproken zinnen een offerte met jouw eigen prijzen, zet een afspraak in je planning of zoekt op wat er met een factuur is gebeurd. Meer voorbeelden van wat AI in een klein bouwbedrijf doet, staan in AI in de bouw: tien dingen die je vandaag kunt doen.

Veelgestelde vragen over spraak naar tekst

Hoe zet ik spraak om in tekst?

Kies hierboven de taal die je spreekt, druk op Start opnemen, geef je browser toegang tot de microfoon en begin te praten. De tekst verschijnt terwijl je spreekt. Druk op Stop als je klaar bent, pas de tekst aan als dat nodig is en kopieer hem. Je hebt geen account en geen app nodig.

Is deze spraak naar tekst tool gratis?

Ja, volledig. De herkenning gebeurt door je browser zelf, dus er zijn geen kosten en geen limieten van onze kant. We vragen ook geen e-mailadres. De tool is een van de gratis tools van Vastlegg, net als de btw-calculator en de uurtarief calculator.

Welke talen worden ondersteund?

Nederlands, Pools, Turks, Arabisch, Roemeens, Engels, Duits en Bulgaars. Dat zijn de talen die op Nederlandse bouwplaatsen het meest worden gesproken. De kwaliteit hangt af van de spraakdienst van je browser; Nederlands en Engels zijn het nauwkeurigst, bij Arabisch en Bulgaars moet je vaker corrigeren.

Wordt mijn opname opgeslagen?

Niet door Vastlegg. Wij ontvangen het geluid en de tekst niet; alles gebeurt in je browser en de tekst staat alleen op je scherm. Chrome en Edge sturen het geluid wel kort naar de spraakdienst van Google respectievelijk Microsoft om het te herkennen. Zet er dus geen gegevens in die je niet aan die partijen wilt toevertrouwen.

Werkt spraak naar tekst op mijn telefoon?

Op Android in Chrome en Samsung Internet: ja. Op een iPhone werkt het in Safari alleen in nieuwere versies; lukt het niet, gebruik dan het microfoontje op het toetsenbord van je iPhone, dat doet hetzelfde in elk tekstveld. Werkt het niet in je browser, dan zie je dat meteen boven de tool in plaats van een knop die niets doet.

Waarom herkent hij sommige woorden verkeerd?

Vaktermen en merknamen zijn het lastigst: 'stelkozijn', 'Gyproc' of 'HR++' kent de spraakdienst niet altijd. Spreek rustig, houd de telefoon dicht bij je mond en lees de tekst na. In een bus met de radio aan gaat het slechter dan in een stille cabine. Fouten corrigeer je gewoon in het tekstvak.

Kan ik hiermee een werkbon of offerte maken?

Je krijgt de tekst; de werkbon of offerte maak je in je eigen programma. Gebruik je Vastlegg, dan plak je de tekst in de AI-assistent, die er een conceptofferte van maakt met je eigen prijzen of een werkbon bij het juiste project. Alles wat naar je klant gaat, schrijft hij in verzorgd Nederlands, ook als jij in het Pools of Turks hebt ingesproken.

Van tekst naar offerte

Plak je tekst in de AI-assistent en je offerte staat klaar

De assistent in Vastlegg kent je eigen prijzen, je klanten en je planning. Ingesproken in het Pools of Turks? Je klant krijgt een Nederlandse offerte. Veertien dagen gratis, geen betaalgegevens nodig.

  • Offerte met je eigen prijzen uit een paar zinnen
  • Werkbon, uren en kosten bij het juiste project
  • Antwoord in jouw taal, document in het Nederlands
Gratis account aanmaken

14 dagen gratis proberen, geen creditcard nodig. Maandelijks opzegbaar. €14,99 per maand incl. btw.